2013年9月16日，是“马来西亚”成立50周年。这一天，为了争取马来亚(组成马来西亚一部分的政治实体)摆脱帝国主义殖民而抗争一生却无法再踏足祖国的陈平，在泰国曼谷与世长辞，享年89岁。

　　陈平，本名王文华，于1924年在霹雳实兆远出生。陈平于1940年加入马来亚共产党(马共)。二战期间，他曾经参与人民抗日军(MPAJA) ，对抗日本军国主义的侵略。英国政府曾为了表扬陈平在二战时抗日的贡献，给他颁发英帝国官佐勋章(OBE) 。陈平于1947年在原总书记莱特的三重间谍身份曝光而在曼谷被杀后，接任成为马共总书记。

　　1945年二战结束后英国殖民者重返马来亚时，这片土地正掀起着一股波澜壮阔的反殖民浪潮，可以公开活动的马共也积极组织工会运动，大力推动马来亚民族独立运动。由于英国殖民政权害怕彻底拒绝英殖民主义的争取独立运动终结它对这片富裕的控制，而加紧对反殖民运动的镇压。1948年，英殖民政府以霹雳州和丰种植园英籍经理被杀为借口，宣布马共为非法组织，并颁布紧急状态。英国殖民政府出动大批军力打击马共的武装游击队，将大批平民(主要是华人)强行迁入被称为“新村”的集中营。英军还曾使用成分跟后来在越战中使用的橙剂几乎相同的除草剂(2,4,5-三氯苯氧乙酸)。

　　马共曾于1955年尝试通过华玲和谈结束武装冲突，但是当时听命于英殖民政府的东姑阿都拉曼坚持要马共成员投降与束手就擒，已准备放下武器的马共无法接受如此苛刻的条件。不过，华玲和谈却也加速马来亚名义上独立的进程。马来亚于1957年8月31日宣布独立。反抗英殖民的民族解放战争，演变成一场内战，一直持续到1989年。马共于1989年合艾和谈时提出的条件，跟其34年前提出的条件一样，最终马来亚政府、泰国政府和马共三方于1989年12月2日签署《合艾和平协议》，结束了一场原本在1955年就应该结束的军事对抗。

　　可是，马来西亚政府却没有履行《合艾和平协议》内的所有承诺，也就是让所有马共成员可以重返他们的祖国，包括陈平。事实上，很多的前马共成员都已获准回国，但陈平却在和平协议签署后，都一直无法重新踏足他出生成长的祖国，直到他离开人世的那天。

　　首相纳吉和内政部长阿末扎希都异口同声表示，陈平的骨灰决不能带回国安葬。根据这些政客的说法，他们要安抚跟马共作战殉职军警的家属，那么那些被英殖民者残害的平民百姓之家属们又怎样?难道陈平的骨灰也会危害国家安全?难道陈平骨灰会造成毒害，比辐射公害更加可怕?抑或是巫统政客害怕这个英殖民者扶持之政党那段不光彩的过去阴魂不散?

　　政府坚持指责马共在紧急状态期间“残暴不仁，滥杀无辜”，那么英殖民政权对待马来亚人民就“大仁大义”吗?

　　陈平是一位我们不应该忘记独立斗士。他曾反抗日本的侵占，也力抗英殖民统治，其贡献肯定更大于也是跟英国殖民者作战的末基劳、督江谷、拿督巴哈曼、末沙列等抗英斗士。巫统为首的政权，却仍然运用英殖民时期的那一套，继续给马共贴上“恐怖分子”的标签，不尊重跟马共订立的和平协议，还不断抹杀马共在独立抗争中的贡献，事实上就是在扼杀着我国人民的历史，扼杀着我国人民对真正历史的认知。

　　一个终其一生为了祖国的解放而抗争的人，最终在祖国独立后却无法重返祖国，“独立”的意义到底是什么?

附文：

讣告：马来亚共产党原总书记陈平同志不幸逝世

　　先人王文华(陈平)因病医治无效不幸于2013年9月16日凌晨6时20分(大马时间7时20分)逝世，终年89岁。谨遵照遗愿，丧事一切从简。兹定于2013年9 月20日遗体移置曼谷วัดธาตุทอง เอกมัย สุขุมวิท — Wat That Thong庙(第11亭)，由9月20日至22日为各界吊唁的时间(每天晚上开放至8:30时为止)，并于9月23日上午10:00时诵经，下午3:00至3:30时举行公祭，同日下午5:00时举行火化仪式。谨此讣告。

　　家属泣告

　　治丧处联络电话：

　　66-(0)81-832-4602 (英语)

　　66-(0)90-960-9802 (马来语)

　　66-(0)83-016-4679

　　66-(0)83-067-3082

　　注：Wat That Thong庙位于曼谷Sukumvit 路，就在Ekkamai BTS车站旁边，步行半分钟即可到达。附近道路交通较繁忙，建议乘搭BTS高架铁路较宜。

新闻公报

人虽离去，却永远活在人民心中

我们怀着沉痛的心情宣布：我们敬爱的领袖、我们亲爱的同志

陈平(王文华)同志

　　经过与病魔搏斗了很长的时间，终因医治无效，不幸于2013年9月16日凌晨6时20分(大马时间7时20分)在泰国曼谷安详逝世，离开了他牵挂的我国各族同胞、同志战友、亲朋好友和他为之奋斗终生的人民事业以及亲爱的祖国，走完了他战斗的、光辉的一生，终年89岁。

　　他与疾病的斗争中，充分体现出他那坚强无比的性格，诚如他一生的事迹：始终坚持不懈地与逆境斗争，不断挑战常人之所不能。“不管风吹浪打，胜似闲庭信步”，可充分表达出他的坚毅和勇气、钢铁般的意志、浸润着睿智的沉稳冷静、面对任何艰难险阻都能泰然处之的大无畏性格。如果不是如此遇事不惊、镇定自若 ，那他早就“战败”了。

　　可是，生老病死的自然规律终归不可避免地发生了，他已离我们而去。兴许，经过数十年如一日地不息奋斗，他也需要休息了。我们亲爱的同志，安息吧!

　　陈平同志虽然离开了我们，但他的精神永存，铭记在每一个人的心中。

　　没有任何东西可以取代那维系着我们的同志情谊。过去，我们为了保家卫国，与外国侵略者战斗不息，不惜牺牲。我们一道鼓起勇气与社会的邪恶势力和非正义作斗争。我们一道向所有欺凌弱者和被压迫者的恶势力挑战。

　　共同的理想和政治信仰将我们一生凝聚在一起。我们共同盼望一个更美好的世界。我们向后来者揭示，变革的道路漫长而曲折。我们正是一群为了实现更美好的世界而敢于斗争、敢于牺牲的人们。

　　我们充分理解陈平同志的最后愿望：将身躯归还他从未有机会照顾的子女。他们感受的苦难和他本人的内心苦楚，外人也许永远无法理解和体会。他的态度让全世界看到，他也是一个充满谦卑和人道主义价值，顾及别人感受的人。我们向他致敬!也向他的孩子和家属致崇高敬意!我们向他们表示沉痛地哀悼。

　　陈平同志深爱着他的祖国—他出生的地方。他以大智大勇，果断地为国家带来了和平。他做出了卓越贡献，却被拒绝回归祖国。历史将会控诉那些背信弃义的人。千秋功过，自有评说。人民的眼睛是雪亮的。

　　再见了，陈平同志– 我们敬爱的领袖、我们的同志、勇敢的自由战士!

　　陈平同志的亲密战友：阿布杜拉·西迪(Abdulah C.D.)

　　朱拉蓬公主第九发展村(邦朗和平村)

　　朱拉蓬公主第十发展村(勿洞和平村)

　　朱拉蓬公主第十一发展村(也哈和平村)

　　朱拉蓬公主第十二发展村(苏基林和平村)

　　马来西亚二十一世纪联谊会

　　合艾和平联谊会

　　邦朗和平村联谊会

　　声明日期：2013年9月16日