【破土编者按】这几天，巴西正上演着现实版的《纸牌屋》，巴西总统罗塞夫遭到了弹劾。可笑的是，弹劾罗塞夫的理由非常牵强，而发起这场弹劾的国会议员们却都是一帮贪污分子。主持弹劾案的众议院主席库尼亚就像是现实版的弗兰克•恩德伍德。那么，世界各大媒体是如何看待这场弹劾案的呢？破土摘编了一系列世界左翼媒体的评论，以供大家参考讨论。

— G R O U N D B R E A K I N G . C N —

当地时间4月17日晚，巴西国会众议院以超过2/3的支持率（367票赞成，137票反对，7票弃权）通过了针对巴西总统迪尔玛·罗塞夫的弹劾。根据程序，弹劾案将于5月5日前在国会参议院进行首轮投票，一旦获得半数以上的投票支持弹劾，来自左翼劳工党的罗塞夫总统就将被强制离职180天，以等待参议院的审议和最终投票，在这段时间内，罗塞夫的头号政敌、来自右翼民主运动党的副总统特梅尔将成为代理总统，如果参议院最终投票有超过2/3支持弹劾，罗塞夫将被正式罢免，特梅尔将正式接任总统直到2019年1月1日。然而，特梅尔的群众支持率比罗塞夫更低，此外，罗塞夫总统职位前三顺位的继任者（均来自于民主运动党）都涉嫌管理不当或贪污而正在遭到起诉或接受调查。

对于巴西这场政治风波，世界左翼媒体纷纷对发起弹劾的右翼势力表示谴责，并对巴西政治的未来走向表示悲观。英国《卫报》网站18日发表题为《一出悲剧，一个丑闻》的社论，社论指出，在巴西这场阴暗的政治危机中，没有什么是明确的，唯一可以肯定的是，这个国家将在未来很长一段时间内遭受这场危机所带来的后果。奥地利作家斯蒂芬·茨威格1941年曾盛赞巴西为“属于未来的土地”，然而巴西却一再辜负人们的美好期望，并没有利用其丰富的自然资源和远离世界大战的有利条件而真正发展起来。2003年，随着劳工党的兴起，卢拉当选总统，一度给这个国家带来了远离政府腐败和裙带政治的希望，然而随着卢拉选定的接班人罗塞夫遭到弹劾，这一希望似乎再一次破灭了。而最近的这场政治风波则进一步加剧了巴西在社会和政治上的两极分化：支持和反对罗塞夫的群众在巴西各大城市针锋相对，以至于当局在巴西首都巴西利亚的公园步行大道上竖起了一道钢墙，防止双方发生肢体冲突。

《卫报》社论将这场政治危机的原因归为多个方面：全球经济危机，总统罗塞夫的个性，劳工党腐败的政党资金系统，这个系统被曝光之后所引发的丑闻，以及立法部门和行政部门之间失调的关系。首先，在经济上，全球经济危机打击了作为巴西支柱产业的原材料出口行业，使得工人失业、通货膨胀，政府财政捉襟见肘，难以维持劳工党向群众许诺的社会福利体系，最终，不仅是执政的劳工党，巴西各大党派都选择把手伸向巴西国家石油公司。其次，在政治上，巴西宪法规定政府由民选总统和多党派国会组成，总统虽然拥有行政权，但立法权属于国会，而国会并不由总统所在的执政党把持，因此总统不能贯彻执行其最初的施政纲领，而罗塞夫的政治手腕不如前任卢拉那么老练，不能摆平国内政治的各个山头，加深了总统府和国会之间的矛盾。

在这一背景下，司法部门对于巴西国家石油公司的调查便成为了引爆党派矛盾的导火索，这一调查的最初目的是为了净化巴西政坛。罗塞夫本人并没有被涉入巴西国家石油公司的丑闻，她被弹劾的理由是在2014年竞选连任之前的财政造假，未经国会许可从国有银行贷款来美化政府财政数据。相反，发起弹劾动议的那些政客却大多身陷腐败指控。巴西的反腐败运动并不会偃旗息鼓，接下来矛头很可能会指向前总统卢拉。然而，罗塞夫的下台却并不能解决巴西政坛的动乱，因为继任者特梅尔的群众支持率还不如罗塞夫。

美国《雅各宾》杂志网站18日刊登了巴西圣保罗大学历史系教授肖恩·普尔迪（Sean Purdy）的文章《今天是伪善的胜利》。普尔迪指出，弹劾罗塞夫并不是为了反腐败，而是为了右翼政党的夺权。用来当作弹劾理由的那些欺诈行为，1994-2002年的右翼社会民主党总统卡多佐也做过，当前巴西还有16个州的州政府在这么做，甚至奥巴马在2013年提高美国政府债务上限时也做过。

普尔迪把这次弹劾案称为一次“下流的表演”、一场“反动和伪善的狂欢”。主持弹劾案的众议院主席爱德华多·库尼亚（Eduardo Cunha）（总统的第二顺位继任者）正在接受最高法院和众议院道德委员会的调查，涉嫌高达2000万美元的贿赂（包括来自巴西国家石油公司的）以及多达13个被隐瞒的境外银行账户。实际上，500个众议院议员中有超过一半正在接受犯罪调查，罪名包括腐败、绑架和谋杀。右翼的国会代表们投票支持自己的家族成员、福音派教会、反堕胎运动，以及削减社会权利。一个警方背景的议员甚至投票支持曾在1970年代反对军阀独裁的武装斗争中逮捕并折磨罗塞夫的军方官员。许多“明码标价”的小党派议员投票支持弹劾罗塞夫，仅仅是因为得到了反对党派的政治许诺，而在此之前他们还是和罗塞夫结盟的。

普尔迪认为，这场国会政变类似于2012年在巴拉圭、2009年在洪都拉斯发生的事情。巴西右翼党派利用了经济危机、劳工党的腐败、罗塞夫的民众支持率下降，意图在新自由主义的道路上走得更远，而这条道路正是由现在执政的劳工党在过去的十年间开启的。目前，支持现政府的人们大多还对摇摆不定的中右翼抱有幻想，寄希望于在最后时刻达成幕后交易以保住罗塞夫的总统席位。只有6个来自社会主义自由党的左翼反对派议员敢于说出真相：众议院主席库尼亚是一个腐败、伪善的窃国之贼。为了反对右翼政党和新自由主义的联邦政府，左翼反对派不能掉进支持劳工党现政府的陷阱，唯一的出路在于街头的群众斗争，而不管有没有来自政府背景的工会和社会运动的帮助。目前，在里约热内卢，已经有40个高中被学生占领，而在里约热内卢所在的里约州，政府公务员已经坚持了两个星期的罢工斗争，在整个巴西，各种工会和社会运动都承诺要加强斗争。

美国《Slate》网络杂志19日刊登了一篇对巴西记者丹尼拉·皮内罗（Daniela Pinheiro）的访谈，题为《民主在危急中》。皮涅罗指出，虽然罗塞夫被提起弹劾的理由是挪用银行资金弥补财政亏空，但这并不是政客们讨厌罗塞夫的真正原因。劳工党的卢拉总统2003年选举上台之后，巴西的上层统治精英并没有接受这个工人出身的总统。卢拉的上台改变了巴西社会的气氛，穷人开始能够接触到过去仅仅是少数人享受的特权了，这让统治精英非常不满。然而，卢拉的继任者罗塞夫却是一个非常不称职的政治家，她傲慢、顽固，而且在经济政策上犯了很多错误，从而让整个社会从上到下的许多人都感到不爽，目前她的群众支持率只有8%。大量证据表明，劳工党从他们选举资金的一个主要赞助商——一家建筑公司那里收受了大量贿赂，虽然罗塞夫本人和这些贿赂无关。

皮内罗把这场弹劾案比作美国电视剧《纸牌屋》，主持弹劾案的众议院主席库尼亚就是现实中的弗兰克·恩德伍德，而他身边的那些议员的水平也都烂爆了，不过是一群腐败的基督教福音派暴徒，这一切都在周日的众议院演讲中展露无遗。在这场弹劾案中，最骇人听闻的事情并不是总统以牵强的理由被国会要求下台，而是提起弹劾的国会议员本身就是一群罪犯，例如，库尼亚、特梅尔都被指控贪污。但是，如果这群人通过这场国会政变而上台执政，反腐败运动可能会偃旗息鼓，因为他们自己就是腐败分子，而前总统卢拉也可能会因此而逃过一劫。因此，巴西目前需要的是另一场总统和国会选举，而不仅仅是黑吃黑的权力更迭，但不少群众却为了罗塞夫的被弹劾而欢呼雀跃，似乎并没有意识到这是民主制度的危急时刻。

21日出版的最新一期《伦敦书评》杂志上刊登了英国著名马克思主义学者佩里·安德森8日撰写的文章《巴西的危机》。安德森指出，巴西劳工党曾经以为它能够利用巴西的既存秩序来造福穷人，同时又不损害到、甚至还会有利于富人的利益。劳工党确实帮助了穷人，但是一旦它接受了进入到这个病入膏肓的政治制度的代价，它身后的门就被关上了。劳工党变得越来越衰弱，在整个国家机器中四面楚歌，而没有自我意识和战略方向，因此盲目、愚蠢到排斥党内最优秀的思想家安德烈·辛格（André Singer），而相信那些舆论导向专家和民意调查分析师，并且还奉行“有奶便是娘”的权钱交易策略。随着巴西劳工党的衰落，南美政治的一个周期即将结束。在过去的15年里，受益于美国对南美注意力的放松、全球商品市场的繁荣，以及群众传统的丰富资源，南美洲曾经是唯一一个社会造反运动和非正统的异端政府共同存在的地方，成为全世界政治情况的一个例外。2008年全球经济危机爆发以来，社会造反运动已经在世界其他地方蔓延开来，但是非正统的异端政府如今已经不复存在，而且目前也看不到有谁能够接下南美洲的接力棒。