奥巴马演讲提字器趣谈

司马白话视频连接

http://v.v1.cn/dyzstx/2010-11-15/1289786894853v.shtml

【芮成钢在去G20峰会之前，刚拿了金话筒奖。那天颁奖直播，芮成钢表现得很低调，没有获奖之后的格外欣喜。颁奖主持人春妮、张泽群问成龙：成龙先生，您有没有想过，美国好莱坞您再去演一个角色，500万的片酬，由于美国人量化宽松政策，只相当于300万了，你怎么办？成龙说，那我就先和我的经纪人商量，要他把500万提到800万就好了，第二，我要求他在美国直接发我人民币好啦。芮成钢向奥巴马提的问题，其实和在颁奖仪式上主持人问成龙的问题有异曲同工之妙。遗憾的是，奥巴马全然没有成龙先生的幽默和机智。】

【说到美国，有人，例如刘晓波先生，会信誓旦旦告诉我们，那才是真正的新闻自由哩，要甚得甚。G20峰会上大家真切地看到了，只有一个“自由提问”的机会，“自由”的前提还要由美国总统临时指定，是“总统特许”、“总统要求”，“总统提示韩国媒体来提问”……剩下的时间、剩下的新闻自由，全部都给了白宫随行记者团的成员们，多么完美的新闻自由啊。】

在我接触的印象中，芮成钢是一个低调的青年才俊，不是一个咄咄逼人的家伙，他表达起来比较自信，语言流畅连贯，注重内容而疏于语言装饰，这一点与广院毕业的职业表达群体形成了鲜明的对比。

有人认为，芮成钢不该抢白奥巴马。

事实上，不是芮成钢在抢话，而是韩国人不说话，奥巴马说错、乱话。

仔细看视频，当时没有人发言，出现一个尴尬的空档。奥巴马说给韩国媒体记者一个机会，但是韩国媒体记者并没有举手，全场只有芮成钢一个人举手，芮成钢被允许发言。唯一举手者被允许发言，这不是很正当吗。

芮成钢站起来，自我介绍说，“我是中国记者”。他没有冒充韩国记者。这时，奥巴马试图拒绝他的提问，芮成钢接着说，如果韩国记者认为我可以代表他们……

即便芮成钢主动着拼抢发言，又怎么了？我以半辈子新闻职业生涯的经历来看这件事，觉得很正常，没有什么不对呀。

一个情况读者未必清楚：奥巴马点名的那些记者，都是的白宫随行记者团的人员。也就是说，奥巴马大人走到什么地方，那恰到好处的提问，那充满自信妙语连珠的回答，那你来我往，甚至带有点调侃的剑走偏锋的回答，均是设计好的套路表演。就像像打乒乓球一样，奥巴马喜欢打落点准确，高度合适，右台角上，带有点下旋的球，那么白宫记者团的资深记者就会保质保量提供（喂）这样的球给奥巴马打，“啪”地一板打过去，板板都是那么漂亮。别人一看，哇，奥巴马的回答的真棒。

在G 20峰会记者会整个过程当中，都是给白宫随行记者团提问，为了表现出对东道国搞得还不错的满意，奥巴马提议韩国媒体记者提问。在这个时候，韩国记者团不知为什么偏偏要扮演谦谦君子，红红地脸庞害羞地望着黑脸奥巴马，就是不说话了。

韩国记者之所以不说话，据我观察，原因无非四条：第一，韩国记者很敬业，但很腼腆，不愿意当面提问题；第二，韩国记者也没有什么问题，问题都被李明博总统提问完了，第三，韩国记者熟知美国人的这套白宫记者团的工作方式，所以没准备问题；第四，奥巴马临时起意，要韩国记者提问题，韩国记者当时脑子空白，想提了却提不出问题来。

韩国记者应该感谢芮成钢这个时候表现出了良好的职业素质，“代表亚洲”适时地提了一个问题。是奥巴马他老哥自己脑子不清楚，他以为长着亚洲面孔，站起来的必定是韩国记者。芮成钢自报家门后，奥巴马还在那叨咕，嘚吧嘚吧，意思是不愿意让你说话，我还是想让韩国说话。

说来也奇怪，奥巴马是一路竞选、一路演讲、一路辩论，在话语的刀尖上滚滚过来的优胜者，特别长于表达是他的主要特点，这样善于驾驭语言的高度自信的美国总统，为什么还要用提字器呢？有人说中国领导人也背稿子，我看背稿子，要比看提字器还要好一点，背稿子，至少说明脑子好使，背得下来。年纪轻轻用提字器这玩意儿就比较搞笑了。现在世界上先进的提字器，观众在下面基本看不见，而讲演者在台上却能明显地看到上面的内容，只要演讲者东西摇头，不经意地扫一眼，报告内容就一目了然。

美国的网站媒体这几天讽刺奥巴马的亚洲之行，对奥巴马颇多诟病，说奥巴马不自信，说奥巴马政治幼稚，说奥巴马语言表达不得体。即使奥巴马的表现确实大有问题，美国媒体对于奥巴马语言表达才能的贬低也不够实事求是。

奥巴马语言表达能力超长优秀，为什么在G20峰会上，会出现掉链子的事情？

因为奥巴马太习惯于白宫记者团的提问了，他不知道这个地方，会杀出一个中国记者，因此心里有点意外。这点小意外，如果是在从前，在总统心情好的时候，他会一笔带过，玩出个花样来，没准还能借助意外幽默一把呢。但是，现在不行了，亚洲之行十天，奥巴马心情没有轻松过，G20峰会上心情更不好。明明是来开G20峰会，似乎是开成了G19+1，美国陷入前所未有的孤立。除了日本表示说“美国的立场我可以理解”，除了印度人刚刚被奥巴马支持入常承诺的心理按摩弄得比较舒服不愿意多抱怨以外，大多数国家都对美国表示不满。

G20峰会上，奥巴马的角色，基本上属于闯入一个新市场的推销员，他要在人们普遍质疑的目光下努力让人们相信，美国刚刚实行的量化宽松政策，弄出6000亿美元的现金来，对世界没有坏处，只有好处出处。这样傻子都看出来的问题，要奥巴马把它说成好事，未免太难了，再好的口才也说不利落，奥巴马在这个时候他当然就找不到从容的感觉了。

无论是主持人还是演员，抑或是在台上发言的领导人，台下边的反应，对于表达者来说至关重要，台下边，无论是反对的还是赞成的声言，都还好对付，怕就怕下面人的人，冷冷地看着你基本没话，表达者不免心理发毛，这是一种不确定的反应。在峰会上，奥巴马就遭遇了这样的眼神儿刺激。

物理学讲场的概念。场是物质存在的一种基本形式，这种形式的主要特征在于，弥散于全空间的，看不见摸不着，你能感受到它的存在。比如引力场、磁场等。人在谈话的时候，对场的感觉很强，并有强烈的依赖感，这个场对于成功与否更重要。奥巴马那天突然发现，今天的场不是美国的，美国人在这儿空前孤立，凛凛威势不在，道德优势也不在，发动大家想要跟中国过不去，结果中国很从容很优雅，大家都跟美国村长过不去。

奥巴马这次来G20，想的方案很好，关于稀土问题，关于人民币汇率问题，他要揪住这两个问题，动员他国剑指中国，原以为这么一号召，他国即会群起响应，没想这一次老办法不灵了——中国与德国，欧洲最大的经济贸易伙伴国，达成共识：实行美元贬值把祸水引向全世界的做法是不能够接受的，其他国家即时跟进，包括欧洲多国都对美国做法表示不满，奥巴马怎么也想不到，一下竟成了孤家寡人。

芮成钢在去G20峰会之前，刚拿了一个金话筒奖。我恰好看了那天颁奖直播。芮成钢表现得很低调，没有获奖之后的格外欣喜。颁奖仪式主持人春妮、张泽群问成龙：成龙先生你有没有想过，你在美国好莱坞再去演一个角色的时候，500万的片酬，由于美国人现在这种量化宽松政策，现在只相当于300万了，你怎么办？成龙回答得简直妙极了。成龙说，那我就先和我的经纪人商量，要他把500万提到800万就好了，第二，我要求他在美国，你直接发我人民币好啦。芮成钢向奥巴马提得问题，其实和在颁奖仪式上主持人问成龙的问题有异曲同工之妙，但是，遗憾的是，奥巴马全然没有成龙先生的幽默和机智。

美国人身为老大，却州官放火，遗祸他人，继续装大尾巴狼，遭到大家的强烈抵制，奥巴马一下子找不到感觉了，正因为找不着感觉了，芮成钢插空一个提问，致使奥巴马反应适当、魅力不在、自信不在、风光不在。

可见，这个世界上，小事和大事，有时是连在一起的。

对于传媒大学的学生来说，芮成钢和奥巴马对话这一段视频应当作为课外教材反复播放，不是每个记者都有机会提问奥巴马的，芮成钢已经五次见过奥巴马，两次向奥巴马提问。芮成钢的经历说明，中国金话筒含金量不低，美国奥巴马不过尔尔，美国的新闻自由不过尔尔。

说到美国，有人，例如刘晓波先生，告诉我们那才是真正的新闻自由哩，要甚得甚，随便提问总统当然谁都可以。G20峰会上大家看到了，只有一个“自由提问”的机会，“自由”的前提还要由美国总统临时指定，是“总统特许”、“总统要求”，“总统提示韩国媒体来提问”……剩下的时间、剩下的新闻自由，全部都给了白宫随行记者团的成员们，多么完美的新闻自由啊。

韩国记者估计很熟悉这样的自由，所以干脆蹲在那里一言不发。

中国芮成钢因为不熟悉这种新闻自由，所以显得不合时宜

（2010年11月16日星期二）