(本文信源：BBC、卫报、RT)

1月19日，英国卫报确认到，塔尔博特港钢铁厂的所有者已承认，其两座最后的炼钢高炉将关闭，工会谴责这是一次“绝对毁灭性”的打击，将直接导致仅剩的2800个钢铁工作岗位流失，并在南威尔士造成更多工作岗位流失。

面对媒体质疑，英国塔尔博特港的母公司，印度所有的塔塔钢铁公司表示，印度塔塔在向更环保、更便宜的冶金业务过渡期间，采用英国工会的提议继续在亏损的工厂生产是“不可行或负担不起的”。

代表英国钢铁工人的三个工会之一Unite表示，在威尔士社区的愤怒和绝望中，塔塔集团现在可能面临所有相关工厂罢工，该工会表示正在考虑采取劳工行动。

周五(北京时间周六)，在孟买证券交易所交易结束后，塔塔正式确认了其计划，这将导致该企业内4000名钢铁工人中的绝大部分失业。在预定裁员的职位中，至少2500个岗位预计将在18个月内被迫离职。

塔塔官方表示：通过维持该工厂热轧带钢厂的运营，将在每个节点节省约200个职位，同时，在新电弧炉(EAF)的建设中创造一些临时的工作岗位。

尽管，英国政府为塔塔12.5亿英镑的四年计划提供了5亿英镑的财政支持，但这无力阻止印度企业炒掉英国工人。唐宁街的该计划旨在帮助外资在英国建造电弧炉，用废金属生产钢铁，而不是从头开始生产的新的钢铁。这项改革也是源自英国本土的产业链不再需要大量的钢铁生产。

Keir Starmer主席敦促伦敦的保守派政府重新审视工会避免强制裁员的提议，这位工党领袖表示，尽管，保住最后的这些钢铁工人的职务估计额外成本为6.83亿英镑，但这是“可行的”。英国政府承担得起的。

他说：“这项政府计划可能导致英国钢铁业的终结。”工党议员们表示，如果他们再选举中获胜，将投资30亿英镑向绿色钢铁转型。至少能保住英国的钢铁产业。

对此，英国首相里希·苏纳克表示：政府的小额投资表明，它“绝对致力于”英国炼钢。然而，威尔士第一部长马克·德拉克福德表示，他已致函苏纳克的官邸，要求就关闭最后的熔炉进行紧急谈判，但被告知首相“不在”。

高炉的关闭，加上China拥有的斯肯索普英国钢铁厂的类似大裁员提议，将使英国成为20国集团中唯一一个没有能力从头开始生产钢铁的经济体。讽刺的是，未来英国将只能利用目前出口的剩余废钢生产回收产品。

塔塔集团表示，该工厂每天亏损100万英镑，并表示将尽可能寻求自愿被裁，并将提供1.3亿英镑用于遣散费、社区计划、技能培训和再求职计划。

该公司拒绝了社区和大英GMB工会提出的一项建议，该建议旨在至少保持高炉的开放，在过渡期间保护当地人民的就业。

这两个工会表示，法国、德国和西班牙政府都“承诺投入数十亿美元，以确保其具有重要战略意义的钢铁行业的未来，我们的政府必须表现出类似的雄心”。

他们补充道：“3000多个工作岗位和英国钢铁业的未来岌岌可危。塔塔钢铁公司和英国政府似乎有意为我们的行业、钢铁工人和国家追求最便宜的计划，而不是最好的计划，这绝对是一种耻辱。”

“令人难以置信的是，任何国家的官府都不会给一家外国公司5亿英镑，让3000名本国工人被扔进垃圾堆，我们的政府必须重新评估其支持塔塔钢铁投资的奇葩提议。”

威尔士Community表示，关闭炼钢产业链对当地经济“绝对是毁灭性的”，并称塔塔的计划是“廉价脱碳”。

在代表钢铁工人的工会之间的分裂和争吵中，GMB工会和Community也猛烈抨击了Unite工会，后者提出了一项120亿英镑的单独计划，在12年内重振英国钢铁业，他们称之为“不可信的幻想”。因为英国的钢铁产业早就被认为无法振兴了。

有趣…实在有趣，因为这是英国啊，曾经全世界钢铁冶炼的翘楚啊，曾经的工业革命摇篮的，现在因为大搞金融业泡沫，驻空了整个国家的实体行业，甚至，最终连钢铁业……也彻底歇菜了，还美其名曰“环保”。环保是个筐，啥都能往里装。事实上，英国工会应该检讨下，为何英国的钢铁企业都卖给了印度和红兔子……是英国人不知道怎么经营呢?还是，小不列颠的崩盘进入倒计时了?