1943年，斯大林曾秘密上前线

刘圣任

苏联伟大卫国战争的胜利，作为最高统帅的斯大林功不可没。战时几乎所有时间，斯大林都在莫斯科大本营中运筹帷幄，只是于1941年曾三次前往位于莫斯科近郊的毗邻前线地区。而1943年8月秘密前往格扎茨克和勒热夫之行，是斯大林战时唯一置身于距离首都一百公里开外的前线地带。俄罗斯近日出版新书《手提箱札记·克格勃首任主席去世二十五年后面世的秘密日记》，其中的片段就详细记录了斯大林此行的故事。日记的主人伊万·亚历山德罗维奇·谢罗夫，1941－1953年任苏联内务人民委员部（内务部）主要领导，1954－1958年任苏联克格勃首任主席。

“行程不要告诉任何人”

1943年8月的一天，最高统帅斯大林传我去克里姆林宫。我赶到时已是凌晨三点，斯大林笑着看了我一眼，说：“我打算去西部方面军找索科洛夫斯基（编注：时任西部方面军总司令），去加里宁方面军找叶廖缅科（编注：时任加里宁方面军总司令），现场了解部队下一步的进攻行动，并督促叶廖缅科展开更积极的攻势。”又接着说道，“警备工作和行程安排就交给你了。随后我打电话告知你我的出行路线。您马上去格扎茨克，准备过夜的住房和就餐点。明早迎接我们的专列。明白吗？”我回答道：“明白。”他又补充说：“这事您不能泄露给任何人，包括警备局局长弗拉西克将军。”

我赶到格扎茨克。这个城市不久前从纳粹手中解放出来。街道上空空荡荡，只有三三两两的妇孺和老人－－男人们都在城市解放之后被征召入伍了。我查看了市郊的一处小屋。屋内有一名内务人民委员部的工作人员看守。我问：排雷工作搞过了吗？得到了肯定的回答。我又赶往火车站。问站长是否有德军遗弃的地雷、炸弹什么的？对方答有。我沿着铁路路基走了一里地，就发现了有一堆炮弹丢弃在轨道旁边。返回火车站后，我与莫斯科取得联系，向内务人民委员部交通局长交待说，必须采取措施清除这些弹药。随后我在站台等候斯大林的到来。时间不长，他的专列便抵达了格扎茨克。

和斯大林同行的，还有75名假扮成列车乘务员的警卫人员，乘坐的是节加挂的车厢。我当时想，派这些警卫，应该事先征得了斯大林的同意。

我把斯大林安顿好。他看起来对住处很满意，留在屋子里休息。叶费莫夫（负责生活起居的处长）开始围着院子里的炉子忙乎。我过去找他的时候，他已经准备好了头道菜（通常是汤食），烧好了一壶开水。

三十五分钟后，我们正站着聊天的时候，斯大林同志突然走了出来，问我们在干什么。我回答说在做饭。斯大林揭开锅盖看了一眼，说他不想喝粥（斯大林同志总把头汤叫成粥），“你们自己吃吧”。然后他一转身，发现了灌木丛背后藏着的一名警卫（那位仁兄伪装做得很蹩脚），于是很惊奇地看着我问：这是什么人？我回答说，是警卫人员。又过了几分钟，他发现了藏身灌木丛的另一名警卫，又询问我是什么人。我如实回答后，他皱起了眉头：“您是从哪里弄来这些人了？”我回答，他们是跟您一起过来的。他勃然大怒：“把他们都弄走！老百姓中男人都没有了，他们却到处游荡！”

这样，我能调配的贴身警卫已所剩无几：我、图日洛夫、我的司机福明契夫、生活处长叶费莫夫、备用司机斯米尔诺夫（他以前也给斯大林开过车），以及赫鲁斯塔列夫上校。后者的哥哥给列宁当过警卫。我想，我们得轮流熬夜执勤了。

按照斯大林告诉我的最初方案，他应该留在格扎茨克过夜。后来，我听他和西部方面军司令索科洛夫斯基通电话，自称为伊万诺夫（化名）。通完话后，斯大林改变了主意，对我说：“您现在就去西部方面军司令部所在地（尤赫诺夫），在林区找到司令部的旧址（随着部队攻势的展开，方面军司令部也持续向前挺进）。我们在那里过夜。”

“我不是大公，不需要行宫”

于是我们开上吉普车，开始了我这辈子从未有过的“飙车之旅”。开始时我开车，后来换成了福明契夫。郊区路况原本就不好，加上大部队和坦克刚刚通过，路面破坏严重，坑坑洼洼的。尽管如此，我们在40分钟内还是赶到了，并很快在林区内找到了方面军司令部的旧址。幸运的是，方面军的通信站保留了下来，没有撤离。我把通信站的姑娘们叫来帮忙，她们拿草垫子铺好床铺，摆上麦草芯的枕头。方面军司令部在向前推进的过程中，将所有家具都带走了。通信站只留下了铁床，我们挑了张结实一点的。我又找了两把椅子，嘱咐姑娘们把地打扫干净，自己便出去迎接斯大林。为了不错过斯大林的专车，我从林地走出来赶到马路边，就着地上的一处水洼刮胡子。

刚洗完脸，我一看，过来了一辆帕卡德汽车，而拉运食品的货车却不见踪影。我冲到路上，挥手命令：“停！”车停了下来，斯大林同志走了出来。我对他说，前线部队带走了所有的后勤。他看了我一眼，说：“怎么啦，我又不是大公，不需要什么行宫。”

斯大林看到通信站后，马上给索科洛夫斯基挂了个电话，命令他立马前来汇报前线战况。然后对我说，在隔壁房间里备一瓶葡萄酒和一些水果。这些我们倒是都有携带。

凡事都要亲历亲为

几分钟后，索科洛夫斯基和布尔加宁（编注：布尔加宁时任西部方面军军事委员会委员）便赶了过来。我凑近布尔加宁问：“尼古拉·亚历山德罗维奇，你那边有食物，但是斯大林同志却没得吃，我们的（物资供给）车迷路啦。”（编注：据谢罗夫本人事后对其女婿、著名作家赫鲁茨基讲述称，这辆给斯大林拉运食品的货车在路上被强盗劫持，司机遇害。）原来，他刚收到从莫斯科运来的食物。我马上截留过来，交给叶费莫夫准备饭菜。

斯大林、索科洛夫斯基和布尔加宁在开会的时候，我暗自思忖，斯大林同志所有的工作都要亲自检查，他确实不容易。我甚至想到，他离开莫斯科时，并没有告诉其他政治局成员要去哪里，为什么？

索科洛夫斯基的汇报，时间并不太长。他们出来时，兴致很高，喝掉了一瓶“钦南达利”（斯大林家乡格鲁吉亚的葡萄酒品牌）。我送他们走。一路上，索科洛夫斯基他们不断地对我说，斯大林同志是如何对他们好。他们在一起探讨了八月份部队的后续进攻方案。

索科洛夫斯基说，他向斯大林同志汇报时，重点表扬了戈洛瓦诺夫上将（时任远程航空兵司令），此人当时也身在前线，在西部方面军部队发动进攻之前，有力保障了对德军前线地区的轰炸。送走客人返回小屋后，我听见斯大林正呼叫莫斯科的马林科夫（卫国战争期间任苏联国防委员会委员）。电话接通后，他打完招呼便说：“您好！我是伊万诺夫。索科洛夫斯基向我汇报称，戈洛瓦诺夫上将在西部方面军展开攻势之前，很好地保障了对德军前线地区的轰炸。请于明天发布有关最高苏维埃主席团授予他空军元帅军衔的命令。”

斯大林紧接着致电戈洛瓦诺夫。斯大林对戈洛瓦诺夫说：“我听说，政府已经授予你空军元帅军衔。消息明天就将见报。祝贺您！”很明显，对方开始一个劲儿表达谢意。斯大林同志回答说：“我并没有做什么。您应该感谢苏联政府。”

“苏联将军”寄宿民宅

打完电话后，斯大林走出小屋。我们陪他在台阶上溜达的时候，他突然问我：“如果今天我们有粥吃，会怎么样？”我说：“过半个小时就会有。”我看出他将信将疑，因为他知道供应食物的货车迷路了。很显然，他想测试我是否撒谎，追问说：“在哪里做饭？”我给他指了指对面的房子。“那我们去看看吧！”我们进去一看，厨房里正忙得热火朝天，肉汤正在熬制，二道菜的羊羔肉也在准备当中。我非常满意。斯大林看我一眼后走了出去。

晚上九点，斯大林把我叫了过去：“明天我们去叶廖缅科的加里宁方面军。在勒热夫地区逗留。我们明早坐火车去那里，您坐飞机去。安排一下吧。”

第二天清晨，我把斯大林送到火车包厢后，立即搭乘U－2飞机，于四十分钟后飞抵目的地。勒热夫附近有一个名叫霍罗舍沃的小村庄，村里有二十多处民宅。匪夷所思的是，这些房子被德军破坏得并不太严重。

我选中了一处带有院落、相对干净一点的房子，跟女主人商量说，一位苏联将军将在这里住上两天。这个蠢女人当时就冲我嚷嚷起来：这是怎么一回事，德军占领时一个上校住在这里，苏联军队来了－－又让将军寄宿在这里，那我住哪儿呀？我也发火了，说半个小时后你立马从这里消失。我事先打听到，她兄弟家就在附近，她晚上可以去那里过夜。

我拦下了方面军后方警备局长祖巴列夫将军派来的、拉运士兵的军车。这些战士替我打扫院子，架好火炉，清洗干净地板、床和桌子，之后我又安排他们负责警备任务。这才赶往火车站－－其实，火车站已经徒有虚名，两幢房子被炮火摧残得只剩下个框架。一个头戴红色制帽的官员模样的人在铁路线附近蹰踟，我走过去打了个招呼，说：有一辆两节车厢的火车马上过来，要拦住让它停下。他见我穿着便装，佩带着苏联最高苏维埃委员的标志，便回答说，那是专列，我无权阻拦。

我问他，那如何才能拦住火车？他做了个划圆圈的动作，自己退到了一边，很显然，他不愿意为此承担责任。我站在铁路线上，看到火车驶过来，便使劲挥动帽子，想让它停下。我看到，火车司机开始减速，然后停下了。接下来，换乘汽车，开车的是数年前给斯大林开过车的备用司机。他见到斯大林后非常紧张，导致头疼整个人都不舒服。不过总算坚持开到了目的地。

“我们将鸣礼炮庆祝胜利”

斯大林很喜欢我们选中的屋子。进屋后，他拿起电话，传唤方面军司令叶廖缅科。我在院子里听见电话中“吵闹”了大约十分钟之久，争吵的起因是方面军进攻受阻，停滞不前。我第一次听斯大林如此骂人。打完电话，斯大林把我叫过去说：“叶廖缅科马上就过来了。需要去村口迎－下，把他领过来。谁能办这事？”我跟他说，加里宁方面军后方警备局长祖巴列夫少将可以办。斯大林说：“让他过来吧。”

我派人叫来了祖巴列夫，跟他讲了－下斯大林交待的任务，并特意补充说，见面后应该称呼“斯大林同志”，不要加任何头衔。“明白吗？”我问他。他目光呆滞地盯着我说：“我还从未见过斯大林同志。”我说：“您马上就会见到。”

走进斯大林房间后，祖巴列夫脸色发白，不敢吭声。我介绍说，斯大林同志，祖巴列夫将军到了。祖巴列夫鼓足勇气，说：“苏联元帅、最高统帅同志，按照您的指示，祖巴列夫将军前来报到。”说完，左跨一步，双脚“砰”地来了个立正。斯大林走过去，跟他打了个招呼，祖巴列夫回应道：“苏联元帅同志，您好！”又旁撤一步，来了个立正。

斯大林看了我一眼－－我明白他有责怪的意思，然后问祖巴列夫，知道叶廖缅科不？祖巴列夫在回答时又加了一堆头衔，又是一通立正，然后才切入正题。祖巴列夫起身离开后，我原本也应该退下，但我知道，斯大林一定会把我叫回来责骂一顿。于是我决定留下来。斯大林看了我一眼，责备祖巴列夫说：“什么也办不成，什么也不懂。”我说：“他会（把叶廖缅科）领过来的。”“那他为什么像芭蕾舞演员一样跳个不停？”我解释说，跟您交谈他很紧张局促。

大约三十分钟后，一辆小轿车驶了过来，后面跟着一辆拉着摄影器材的皮卡。我在距离房子三十米的地方拦住他们。和叶廖缅科打过招呼后，我马上挥手示意皮卡车开回去。叶廖缅科请求让“摄制组”留下，以便与斯大林在“前线环境”下合影。我说：“先撤走，这要征得斯大林同志同意。”

我领着叶廖缅科去见斯大林。离开时我又听到两人的高声交谈，斯大林责问方面军为何没有完成统帅部下达的作战任务。

两人谈话期间，负责后方警备的内务人民委员部的一位边防军人把我叫出去，汇报说广播刚刚通知，我们的部队已经占领了别尔哥罗德，现正将德军驱离出奥廖尔。我把这一情况向斯大林作了汇报。他微笑着说：“古罗斯伊万雷帝执政时，部队以敲钟、燃放篝火和大联欢的方式庆祝胜利，彼得大帝时燃放烟火，我们也应该庆祝胜利。我想，应该用鸣放礼炮的方式向胜利之师致敬。”我和叶廖缅科都支持这一想法。

叶廖缅科趁机向斯大林保证说，他的方面军也将展开攻势，从德军手中解放城市（顺便说一句，叶廖缅科后来还是未能履行自己的承诺，并很快因欺瞒的罪名被免去方面军司令一职）。在叶廖缅科离开之前，斯大林再次要了一些葡萄酒和水果，为前线战事告捷干了一杯。见气氛有所缓和，叶廖缅科鼓起勇气说：“斯大林同志，我想和您在前线环境下合个影。”

斯大林看了他一眼，沉默片刻说：“噢，这主意不错。”叶廖缅科顿时乐开了花。但斯大林又接着说：“叶廖缅科，让我们作个约定：您的方面军转入进攻、从德军手里解放斯摩棱斯克之后，您往莫斯科给我打个电话，我会专程去您那儿，到时一起合影。”

给女主人的丰厚酬谢

早上八点，我去叫斯大林起床。见他和衣躺在床上，便独自回到院内。不一会，斯大林同志起床走了出来，问我说：“我们住这里，您给这家女主人什么报酬！”

我原本想什么也不给——但想了一下回答说：“给100卢布（我口袋里总共只有这么多钱）。”斯大林说：“有点少。再给她一些食物和肉吧。”我说：“好。”斯大林又叮嘱道：“再给些水果。”这时我已经按捺不住，便把她当初拒绝的事给抖了出来。

斯大林：“好吧，再给些葡萄酒吧，如果还有的话。”

把斯大林送上专列之后，我返回来和女主人“结账”。她走近我说：“原来住的是斯大林同志呀。”我说：“是。”“那让他在我们家住多长时间都可以。”我将酬劳如数奉上，然后坐车去机场，搭乘飞往莫斯科的航班。

就在当天晚上（编注：1943年8月5日，莫斯科首次鸣放胜利礼炮），遵照最高统帅斯大林的命令，莫斯科鸣放礼炮庆祝苏军取得胜利、解放了别尔哥罗德和奥廖尔。二十四门大炮齐放了十二响礼炮。