奚美娟回忆老师的“演员十诫”

上海文联

6月23日上午，上海市文联主席、表演艺术家奚美娟，在上海戏剧学院2020毕业典礼上作为校友代表发言。奚美娟在讲话中谈到近期在家重新阅读了自己的班主任、上戏表演系已故教授徐企平老师几十年前写的“演员十诫”，并分享了其中一段话：“庄子曰：‘小知不及大知，小年不及大年。’小小舞台，区区荧屏，有你不多，没你不少。但是，你不要忧伤，不必气馁，小知固然不及大知，小年却未必不及大年。我们要努力不懈地充实自己，超越自我，奋力唤起自身的自由创造意识！自由创造意识的觉醒，则意味着你作为演员的存在价值。”

奚美娟认为，徐企平老师的“演员十诫”总结了艺术上具有规律性的东西，到今天还是非常有生命力。

▲上海戏剧学院2020毕业典礼在线上举行，上海市文联主席、表演艺术家奚美娟作为校友代表发言

“演员十诫”

壹

假若别人比你长得漂亮，你不要悲哀不要生气。因为这不是你的过错，用不着惩罚你自己，迁怒于他人。

贰

如果有人比你演得好，你不要泄气。要看到前面的路很长很长，你要抖擞精神，迈开大步，大胆地往前走，走过他，走过你自己。

叁

不要轻易地接受一个剧本。你应该是一个有敏锐的艺术感觉的演员，一个有思想的独立思考的人。要知道苛刻的观众的记忆力是惊人的。一两个坏剧本将抹去你昔日的光辉，沾污你曾经为之艰辛创造的美好形象。

肆

不要埋怨你的对手，永远不要埋怨。要懂得在舞台上是因为他的存在，才证实了你的真实，是他创造了你的一半。如果他给你的太少，那么你为什么不能给他更多？

伍

千万不要忘记斯坦尼斯拉夫斯基的教诲：爱自己心中的艺术，不要爱艺术中的自己。

陆

脱下服装卸完妆以后，不要演戏，不要纵欲，不要把鼻子翘得高高。要时刻留神你的脚下，小心别陷入泥浊，坠落峡谷。

柒

不要视而不见，听而不闻，旁若无人。要记住“得之俄顷，积之在平时”的道理。要多多地观察，多多地体验，时时刻刻观察生活体验人。要懂得你应该懂得的不仅仅是表演技巧技能，而是整个世界，包括你自己。

捌

对于那些似乎与表演不相干的知识，不要以为与我无关而置若罔闻。恰恰相反，你要尽可能去了解，去熟悉各行各业。什么叫“边缘学科”？表演艺术就是世界上最大的一门“边缘学科”。

玖

不要对那些没有什么实用价值的各种思辨，以及宗教哲学，漠不关心，嗤之以鼻。恰恰相反，你要费点力气去思考思考，不知道在什么时候，他会从正反两个方面，给你的艺术创造提供意想不到的神奇援助。

拾

导演的话不可不听，无论他是老是少是大是小。你不可轻信也不可不信。因为你看不见自己，而他正是映照着你的一面镜子。庄子曰：“小知不及大知，小年不及大年。”小小舞台，区区荧屏，有你不多，没你不少。但是，你不要忧伤，不必气馁，小知固然不及大知，小年却未必不及大年。我们要努力不懈地充实自己，超越自我，奋力唤起自身的自由创造意识！自由创造意识的觉醒，则意味着你作为演员的存在价值。

（《演员十诫》是上海戏剧学院教授、著名话剧导演徐企平为表演系学生准备的讲演稿。曾发表在1982年《文汇报》，并收入他的《戏剧导演攻略》一书。）