议员与助手的合伙生意模式
作者： 方鲲鹏
【笔者注：本文是作者写的一篇关于腐败合法化问题长文中的一节。
近年来，美国腐败合法化的趋势明显加快，旋转门现象愈演愈烈。所谓“旋转门”，是指政府官员离任后直接进入游说公司当高薪职业说客，受大公司委托回来游说以前的官方同事，为委托人图利；媒体戏称这种现象为“政府办公大楼和游说公司之间只隔着一扇旋转门”。根据美国非营利机构“公共市民”（Public Citizen）的调查，上世纪70年代，国会议员离任后进入游说公司捞钱的比例是3%；到90年代末，这个比例竟高达43.4%。腐败合法化，政客变说客，方便了官商勾结，是一种可怕的现象。】
除了像利文斯通这种国会议员通过旋转门直接进入游说公司外，还有一种流行模式，就是议员的高级助手下海开游说公司，与原老板构造利益共生的牟利关系。这里介绍一个例子，资料主要来自《华盛顿邮报》的系列报道（其中一篇长文的网址是：http://www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/special/highway/stories/hwy040598a.htm）。
1994年11月共和党成为众院多数党后不久，安•艾帕德（Ann Eppard）在美国首都华盛顿特区，距国会一英里的K街开张了一家游说公司。在这之前艾帕德长期担任共和党众议员巴德•舒斯特（ Bud Shuster ）的幕僚长。
舒斯特在众议院位高权重，是众院交通运输基本设施委员会（House Transportation and Infrastructure Committee）主席。交通运输基本设施委员会不仅是众院最大的专门委员会，也是油水丰厚的部门。舒斯特1994年担任该委员会主席后，手上握有一份2,180亿美元的高速公路重新授权法案，这是一块大肥肉，运输业的各大玩家垂涎欲滴，想方设法接近舒斯特，图谋从中得到一些政府的合同，分得一杯羹。
在开游说公司前，艾帕德与舒斯特已保持了25年的特殊关系。她是他的亲密朋友、最信任的助手、政治顾问，旅行伴侣，首席筹款人和幕僚长，甚至每天早上她开车送他上班。艾帕德离开他的国会办公室后，他们的亲密关系并没有中止，经常一起用餐，经常一起旅游。虽然她不是他的幕僚长了，但对他国会办公室如何运作仍然保持影响，也仍然在他的发薪名单上，每月领取3,000美元的竞选顾问费。
靠着同舒斯特的特殊关系，艾帕德游说公司一开办就生意兴隆，第二年盈利了100万美金，再下一年有140万。她的客户全是运输业的大公司。1995年国会立法规定，议员的助手离职后一年之内不得向原来的议员老板游说，有趣的是，艾帕德一本正经地对《华盛顿邮报》记者说，她没有违反国会的这个规定。虽然这期间舒斯特仍然经常在她住处过夜，一起吃饭旅游，她也引荐并且陪伴她的客户同舒斯特同享“工作午餐”或“工作晚餐”，可是舒斯特和艾帕德居然都能气定神闲地作此地无银三百两声明：“遵守了国会的回避规定！” 法是死的，人是活的，成熟资本主义国家的精英们，如何善于作表面文章，设计和“遵守”忽悠大众的法律，由此可见一斑。
西方的法律死板到咬文嚼字，人灵活到睁眼说瞎话。像本文男女主角此等亲密程度，仍然可以说遵守法律规定，在游说公司开张后的第一年内没有谈生意上的事，因为找不到法律说睡在一处就违反了这条规定。需要说明，我可以称他们“睡在一处”，但不能说“睡同一张床”，因为虽然男主角没有否认经常在女主角拥有的华盛顿公寓过夜，但他们俩人都只承认是好朋友关系。艾帕德很多年前就离婚独居了，而舒斯特有老婆，但老婆一直住在原住所，没有随伴舒斯特搬来华盛顿。不过这两位女士之间关系不错，老婆不跳脚，大家相安无事。
艾帕德辞去幕僚长职务后，仍然积极为舒斯特竞选筹款，而这同她的说客生意是利益共生，浑然一体。道理再简单不过了，舒斯特手上有大笔的运输业合同，可以照顾艾帕德的客户，而艾帕德为他向客户募款时，只要问一句话，“你不捐给舒斯特，还有谁更值得你捐？”常有捐款者拿了支票来，艾帕德当面立马退了回去，不是拒腐蚀，而是扔下三个字：“这不够！”难怪舒斯特对《华盛顿邮报》记者说：“你知道这里是华盛顿，说客们总是深深地参与候选人的竞选事务，我为竞选筹款付她每月3,000美元是再正常不过了，一切都是正大光明的。”
谈起竞选捐款，不知底细的人容易误以为只能用于选举事宜。其实以竞选为名筹来的款项，只要你会做帐，几乎可以为任何开销付账。餐饮、旅馆、机票等等是不在话下了。联邦选举委员会在1995年还不得不修改了规则，明文规定候选人不能用选举筹款付他们的私人房贷，可见政治捐款曾经连房贷也可以代付。
鲁迅先生说过一个故事，一位生肖属鼠的县老爷生日那天，乡绅们集资铸制了一只金老鼠庆生，县官笑纳后说，三姨太下个月过生日，她是属象的。鲁迅是用了夸张的手法，因为象不在12生肖内。然而鲁迅寓意的现象，在现实生活中却是确实存在，不仅在中国，在美国也是如此。1998年1月的一个晚上，舒斯特出席了艾帕德为他举办的66岁生日宴席，邀请的绝大多数是运输业的说客们，尽管每上一道菜，每位来宾要付费1,000美元，客人们还是踊跃出席。这次宴会为舒斯特筹得15万美金。舒斯特不像那个县老爷有三姨太，好在仍有办法补救，艾帕德为他重复举办了三次66岁生日宴席，得款45万。
1998年4月，美国联邦检查官经过大陪审团的听证程序后起诉艾帕德，指控她在担任舒斯特幕僚长期间，接受说客的23万美元非法礼物后，在一件波士顿地区高速公路的项目上帮助送礼者；另外还指控她从舒斯特竞选筹款中贪污挪用了2万7千5百美元。总共有7项指控，如果成立的话，可以判30年以上的刑期。
然而，艾帕德被刑事重罪起诉的事实，并没有影响她的说客生意，因为客户看到她同舒斯特关系依然密切。在她被起诉后，虽然约有四分之一的客户中止了合同，但很快就有新客户填补上来，遭到起诉后的一年，她进账150万美元，一点也不比前一年少。《华盛顿邮报》记者对此评论道：“艾帕德被起诉后的经历，充分示范了华盛顿的政治现实：游说公司的客户们不在乎你有没有问题，只在乎你认识谁和你满足客户达到目标的能力。”中国一些对美国政治现实丝毫不了解，也不愿作考察的人士，大呼小叫地鼓吹美国化，想当然地认为这是医治中国社会问题的药方。盲人摸象，太可怕了。
1999年11月，艾帕德同检方达成认罪协议，承认一项轻罪，愿意认罚结案，而检方则撤销了其他控罪。检方说由于当年4月份最高法院作出的一项判例，使得证明“接受非法礼物”极为困难，所以不得已撤销了起诉。近20年来，美国腐败合法化的趋势明显加强，美联邦最高法院在其中扮演了重要的角色，下文将做些介绍。
艾帕德遭起诉后，舒斯特受到来自各方面的批评；艾帕德认罪后，舒斯特决定不再竞选连任。2001年从众议员位置上退下后，舒斯特加盟一个游说公司，本人干起了职业说客的勾当。