原文地址：www.wsws.org/en/articles/2014/04/23/germ-a23.html

　　德国媒体大量的战争宣传是德国军国主义回归最明确的信号之一。保守的德国世界报和法兰克福日报，自由派的《德国南方人》和《时代周报》以及green taz 报纸都发出了大量强烈要求增强军备并且对俄罗斯采取更强硬手段的文章。

　　这些宣传的最新例子来自明镜周刊的德克 科尔比维特。

　　在一篇名为《无能的力量》文章中，科尔比维特声称西方需要“战神所需要的，即强大的武器，优秀的军队素质，以及在突发状况下使用它们的决心。”他补充说，“不重整军备，不加入经济竞赛，在世界上保持独善其身是愚蠢无意义的高尚。”

　　为了支持他对强军和战争的诉求，科尔比维特的论证让人想起了一本三流幻想小说：国家有好的也有坏的，好的是“西方民主”，坏的是“独裁国家”，俄罗斯和中国。而那些与这种非黑即白理论相矛盾的事实、论点以及事例都被掩盖、扭曲或者直接否认掉了。

　　俄罗斯和中国的统治者一直“压迫着他们的人民”。中国正在“膨胀”，并将很快会成为"一个专制的超级大国“。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已经重新燃起了俄罗斯对于强权的渴望....这些政体完全不顾道德。由于这些国家本身的合法性都是令人怀疑的，所以合法性对它们来说是次要的问题。

　　然而，西方国家“没能施行活跃的强权政治，将不会攻城略地，改变版图”。西方民主中“有着其道义基础，使其能限制这种好战的行为。他们只能以和平的方式解决国内争端。这将对其所做的决策产生影响。他们必须为其在海外的力量部署找到相应的合法依据。”

　　Kurbjuweit承认 美国的确”在一些情况下在海外表现得像霸权主义政权”。但是奥巴马“已经终结了这种政策方针”。他表现得像只“和平鸽...而这样的美国无意成为霸权主义政权。”

　　Dirk Kurbjuweit现年51岁。他曾为德国《时代周报》撰文9年，并为德国《明镜周刊》撰文15年。他也已经写了好几本书。所以他不能以天真和无知为理由而得到原谅。

　　他知道那些摧毁阿富汗，伊拉克，利比亚等等国家的战争并不是由俄罗斯或者中国引发的，而正是由美国和其欧洲盟友引发的。他也知道被称为“和平鸽”的奥巴马建立了其全球监控网络，发动了非法的无人机战争，造成数以千计的难民，同时，作为“重返亚洲”战略一部分，美国正不断增强美国在东亚的势力来对抗中国。

　　Kurbjuweit也知道西方所谓的“扩张计划”并不是为“民主”服务的。为了使乌克兰屈服于他们的影响力以及驱逐俄罗斯势力，柏林和华盛顿方面与一些知名的法西斯主义者，民族独立主义者以及右翼寡头政治执政者一起在基辅组织了一场暴动。

　　Kurbjuweit其实是在进行帝国主义所宣传。他口中关于西方所谓的民主道德动机的谎言隐藏着极其保守反动的观点：西方之所以柔弱和寡断是因为它们是民主国家;俄罗斯和中国之所以强势是因为它们是独裁政府。这个主题像是一根红线贯穿了整篇文章。

　　“西方对乌克兰危机反应不大，顺其发展。但如果整个世界不是以和平主义的规则来运作的呢?”他在第一段中问道。“现在，独裁政权有优势，原因之一是果断。”他写道，并不断的强调未来与俄罗斯和中国的摩擦无可避免。西方不应该希望当地统治者都和埃及的霍斯尼穆巴拉克一个结局，而是应该准备好应对未来的对峙。

　　这样的结论是不可避免的：为了在独裁国家和西方民主的冲突中存活下来，后者必须放弃自身所有和任何的民主合法性。智利的独裁者奥古斯托·皮诺切特曾经说道：“民主必须时而经过血腥的洗礼才能继续存在”。现在Kurbjuweit也发表了类似的看法，目的是为了发动一场可以打赢中国和俄罗斯的胜战。

　　最后，Kurbjuweit反对依靠美国，说道：美国现在已经变得太情绪化了，欧洲迫切需要建立起自己的军事策略以及共同外交政策。

　　Kurbjuweit曾多次宣扬复兴德国军国主义。早在2月份的时候，他在德国明镜周刊发表了一篇名为《改变过去》的文章，文章中他呼吁“现在是时候”重新“评估”德国在第一和第二次世界大战的责任。

　　还抨击了德国历史学Fritz Fischer，因为他在1961年出版的《一战中德国人的目的》一书中认为德国应该为第一次世界大战的爆发负有很大的责任。柏林的历史学家Herfried Münkler则对Kurbjuweit说 ，Fischer所证实的这些观点“在原则上是非常离谱的”。

　　而关于二战的一些论点，Kurbjuweit主要是借鉴了历史学家Ernst Nolte的观点。Ernst Nolte于1986年引发了著名的德国“历史学家之争”，断言纳粹主义是对布尔什维克主义的自然反应。在与Kurbjuweit的讨论中，Nolte不仅为自己过去的理论辩护，还坚持认为波兰和英国对第二次世界大战负有重大责任，因为这两个国家拒绝与希特勒签订协议。他指出犹太人也应该对“古拉格集中营负有部分责任，因为一些布尔什维克主义者都是犹太人”。

　　柏林的历史学家Jörg BaberowskcNolte这一观点，他在Kurbjuweit的采访中就表示Nolte的观点被公众 “错误解读”，还宣称希特克本人“并不残忍” 。

　　这种淡化德国帝国主义罪行的行为是为再一次犯罪铺平道路，Kurbjuweit最近呼吁升级军备和准备战争的请求就足以说明这一点。

　　作者推荐：乌克兰危机和德国外交政策巨变(4月3日)

　　https://www.wsws.org/en/articles/2014/04/03/germ-a03.html