返回打印

西方污蔑中国是新殖民主义,非洲年轻人可不吃这一套

作者:亚历克斯·罗(Alex Lo) 来源:译通社

大多数海外媒体报道中国在非洲的建设时会常常使用殖民主义或新殖民主义等潜台词。虽然在新闻领域内有一条黄金法则——即只有坏消息才能成为好消息,但过去十年中关于这一主题的负面报道或批评指责的数量还是多到了令人难以置信的地步。西方国家真的那么关心非洲人民的福祉吗?谁知道呢?

但是非洲国家和非洲人民呢?他们是否有权,或者,如果你更喜欢一个老式用语——自由意志,他们能自己决定并采取行动吗?为了公平起见,一项针对15个国家的非洲年轻人的调查值得深思。

西方国家在非洲殖民的历史会让人毛骨悚然。中国所做的与他们相比还差得远呢。尽管如此,部分伪善的报道还是太过分了。也许这就是心理学家所说的投射效应。以下是一些随机选取的外国媒体的报道标题:非洲的驴子被偷走和宰杀以获取中药药材关于非洲人的种族主义视频助长了价值数百万美元的中国产业中国的铁矿开采威胁着西非的村庄和生态系统中国希望通过债务陷阱外交渗透非洲的政治格局

一项新的研究表明,虽然中国是非洲最大的双边债权国,但非洲大陆的大部分债务都归于西方私人持有。图源:中国电建

我们可以这样读一整天。但也许更值得思考的是非洲年轻人自己对中国的看法以及在非洲大陆发展基础设施的必要性。

总部位于约翰内斯堡Ichikowitz家庭基金会上个月发布的《2022年非洲青年调查》令人大开眼界。我想这些被调查的年轻人一定没有读过西方媒体的报道,否则他们怎么会不知道他们和他们的国家正在被中国人剥削和殖民呢?

赞比亚西蒙姆万萨卡普韦普韦国际机场于201218月启用,这是中国资助的众多大型项目之一。图源:新华社

调查发现,在来自15个国家的4,507名非洲年轻人中,有76%的人认为中国是对他们的生活产生积极影响的外国力量,而认为美国和欧盟发挥了积极作用的比例分别为72%74%2020年首次发布青年研究报告时,还有83%的受访者认为美国的影响力是积极的,而中国当时的数据为79%

该调查采取了对每个国家约3001824岁的年轻人进行面对面访谈的形式进行。受访者的国籍包括:安哥拉、刚果布拉柴维尔、刚果民主共和国(DRC)、埃塞俄比亚、加蓬、加纳、肯尼亚、马拉维、莫桑比克、尼日利亚、卢旺达、南非、苏丹、乌干达和赞比亚。

不过,也有少数人对中国持批评态度。有24%的人认同中国的投资是一种经济殖民主义;有36%的人表示,中国人以不公平的价格和其他补偿购买非洲资源;有超过五分之一的人认为中国人对非洲的价值观和传统缺乏尊重。

更令人担忧的是,超过一半的人相信中国故意在全球传播新冠病毒的阴谋论。

不过,基金会主席Ivor Ichikowitz表示,总体而言,非洲年轻人很青睐中国,因为中国一直在为当地的实体和数字基础设施提供投资,他们认为这是非洲大陆经济发展所必需的。

肯尼亚铁路项目中的中国和当地工人。图源:新华社

这项调查对外国投资者也非常有用,他说,根据年轻人的看法,非洲需要的是任何能够带来最大利益的东西:基础设施发展、水资源管理和数字连接等。

中国建造的尼日利亚拉各斯-伊巴丹铁路线上的一个车站。图源:新华社

他们最需要的是能够释放非洲大陆经济前景并创造可持续和丰富就业机会的举措和投资。年轻人希望保护作为他们遗产的自然资源,但同时他们也明白,那些没有其他生存方式的人选择偷猎的主要原因是贫困和绝望。

在接受彭博社采访时,Ichikowitz表示美国在基础设施建设方面没有参与。

七国集团宣布承诺在五年内筹集6000亿美元,为发展中国家的基础设施项目提供资金。这是对一年前七国集团峰会上提出的重建更美好的世界倡议的老调重弹。图源:路透社

在非洲,美国发挥的作用非常非常有限,在实际投资、实际贸易、实际基础设施建设方面,它发挥了令人尴尬的微不足道的作用,他说,毫无疑问,中国是当今非洲的主导者。总体而言,我们看到了对中国更加积极的态度,这将推动与中国更多的接触。

中非合作论坛第八届部长级会议在达喀尔拉开帷幕。图源:新华社

为什么了解当今非洲年轻人的想法很重要?这是因为根据非洲联盟委员会的人口统计估计,到2030年,世界上42%的年轻人都将是非洲人。而中国必须知道它需要与谁交朋友。

译者注

1.投射效应:心理学中的投射效应是指将自己的特点归因到其他人身上的倾向。人在认知和对他人形成印象时,以为他人也具备与自己相似的特性的现象,把自己的感情、意志、特性投射到他人身上并强加于人,即推己及人的认知障碍。比如,一个心地善良的人会以为别人都是善良的;一个经常算计别人的人就会觉得别人也在算计他等等。

2.2022年非洲青年调查》原文地址:

https://ichikowitzfoundation.com/wp-content/uploads/2022/06/AfricanYS_21_H_TXT_001g1.pdf?module=inline&pgtype=article

文章来源:《南华早报》712日文章

原文地址:

https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3185030/african-youngsters-do-not-buy-western-claims-about-chinas

作者:亚历克斯·罗(Alex Lo

《南华早报》专栏作家

报道影响香港和中国其他地区的重大问题

从事记者工作25

曾在香港和多伦多多家报刊担任新闻记者和编辑

曾在香港大学讲授新闻学



//www.pegstown.com/wzzx/xxhq/fz/2022-07-16/76477.html
Baidu
map